Estalão da Raça
03.06.2016/EN – FCI-Standard N° 61
ST. BERNARD | CHIEN DU MONT SAINT-BERNARD | SAINT-BERNARD | ST.
BERNHARDSHUND (BERNHARDINER) | SAN BERNARDO | SÃO BERNARDO
Data de reconhecimento oficial do Estalão da Raça pela FCI:
8/28/1954.
Língua oficial do Estalão da Raça: Alemão.
Data de publicação do Estalão da Raça em vigor: 4/4/2016.
Estatuto da Raça: Reconhecimento definitivo.
Estalão-FCI N° 61
CÃO DE SÃO BERNARDO
(St.Bernhardshund, Bernhardiner)
Tradução: Joao Vasco Poças
ORIGEM: Suíça
DATA DE PUBLICAÇÃO DO ESTALÃO OFICIAL EM VIGOR: 04/04/2016.
UTILIZAÇÃO: Cão de guarda, companhia e de quinta
CLASSIFICAÇÃO FCI:
Grupo 2 – Cães do tipo Pinscher e Schnauzer, molossoides,
cães de montanha e de boieiro.
Secção 2.2 - Molossoides do tipo montanha.
Sem provas de trabalho.
BREVE RESUMO HISTÓRICO: O hospício no topo da passagem de
Grand-Saint-Bernard, a uma altitude de 2469m, foi fundado no
século 11 para oferecer um refúgio para viajantes e peregrinos.
A partir de meados do século XVII, os monges se cercaram de
grandes cães do tipo montanha, destinados à guarda e defesa. A
presença desses cães no hospício Grand-Saint-Bernard é atestada
por documentos iconográficos que datam de 1695 e por uma nota
nos atos do hospício em 1707. Logo esses cães foram usados para
acompanhar os viajantes e especialmente para encontrar e salvar
aqueles que se perderam na neve e no nevoeiro. As crônicas
publicadas em várias línguas sobre a maneira pela qual esses
cães salvaram um grande número de vidas humanas da morte branca,
e os relatos dos soldados que, em 1800, cruzaram a passagem com
o exército de Bonaparte, espalhado no século XIX, renome de São
Bernardo em toda a Europa. O lendário "Barry" tornou-se o
protótipo do cão de resgate. Os ancestrais diretos do Cão de São
Bernardo eram os grandes cães de quinta amplamente utilizados na
região.
Em poucas gerações, através da criação sistemática na direção do
tipo ideal procurado, a raça atual foi criada.
Em 1867, Heinrich Schumacher, de Holligen, perto de Berna, foi o
primeiro a estabelecer registos genealógicos para seus cães. O
livro de origem suíço foi aberto em fevereiro de 1884; o
primeiro cão a ser registado nesse registo nacional foi o
Saint-Bernard "Léon"; as 28 inscrições a seguir também dizem
respeito a Saint-Bernard. O Club Suisse du Chien de Saint
Bernard foi fundado em Basileia em 15 de março de 1884. Por
ocasião de um congresso internacional de cinologia, em 2 de
junho de 1887, o Saint Bernard foi oficialmente reconhecido como
uma raça de origem suíça e o estalão declarado documento
oficial; desde então, o Cão de São Bernardo é considerado um cão
nacional suíço.
APARÊNCIA GERAL: Existem duas variedades de Cão de São
Bernardos:
• A variedade de pelo curto (com subpelo) e
• A variedade de pelo comprido.
Ambas as variedades são grandes e sua aparência é imbuída de
nobreza. O corpo é poderoso, firme, musculoso e harmonioso; a
cabeça destaca-se e a expressão é atenciosa.
1. Trufa 2. Chanfro 3. Depressão nasofrontal 4. Crânio 5. Orelha
6. Olho 7. Lábio 8. Barbela 9. Caixa Torácica 10. Anteriores 11.
Pés Anteriores 12. Codilho 13. Articulação escápula-umeral 14.
Occipital 15. Garrote 16. Linha Dorsal 17. Garupa 18. Inserção
da cauda 19. Cauda 20. Joelho 21. Posteriores 22. Tarso 23.
Articulação coxofemoral 24. Pénis 25. Rins.
CD – Altura ao Garrote. AB – Comprimento do corpo. EF = 2 x EG.
HI – Perímetro torácico.
PROPORÇÕES IMPORTANTES:
• Proporção ideal entre a altura ao comprimento: comprimento do
tronco = 9: 10 (o comprimento do tronco é medido da ponta do
ombro à ponta da nádega).
• Proporção ideal entre a altura ao garrote e a altura do peito,
veja o desenho a seguir.
• O comprimento total da cabeça é um pouco maior que um terço da
altura ao garrote.
• A proporção entre a altura do chanfro (medida na raiz) e o
comprimento é próxima de 2: 1.
• O comprimento do chanfro é um pouco mais de um terço do
comprimento total da cabeça.
COMPORTAMENTO/TEMPERAMENTO: Gentil, calmo a vivo.
Vigilante.
poderosa, expressiva e imponente.
REGIÃO CRANIANA:
Crânio: visto de frente e de perfil, a parte superior do crânio,
larga e forte, é levemente arredondada; quando o cão está
atento, a inserção da orelha forma uma linha reta com a parte
superior do crânio; o crânio funde-se de cada lado em uma forma
arredondada e suave na região jugular alta e altamente
desenvolvida. Na frente, o frontal cai abruptamente na raiz do
nariz. A protuberância occipital é marcada apenas moderadamente,
enquanto as arcadas supraciliares são fortemente desenvolvidas.
Da raiz do chanfro, o sulco frontal acentuadamente pronunciado
estende-se até o meio do crânio. A pele da testa forma rugas
leves acima dos olhos, que convergem na direção da linha média.
Quando o cão está atento, estas são mais marcadas; geralmente
são bastante discretos.
Stop: Bem pronunciado.
REGIÃO FACIAL:
Trufa: grande e angular; é de cor preta. As narinas são bem
abertas.
Chanfro: De largura uniforme; chanfro reto com uma depressão
média discreta.
Lábios: as bordas dos lábios são pigmentadas com preto. O lábio
superior, fortemente desenvolvido, é tenso e não excessivamente
pendente; forma um arco de grande raio em direção ao nariz. A
comissura labial permanece visível.
Maxilares / Dentes: maxilares superiores e inferiores fortes,
largos e com o mesmo comprimento. Dentes bem desenvolvidos.
Articulados em tesoura ou pinça, regular e completo. É permitido
um ligeiro prognatismo sem perda de contato dos incisivos. A
ausência de PM1 (pré-molares 1) e M3 é tolerada.
Olhos: de tamanho médio, castanho escuro a avelã e moderadamente
afundados nas órbitas; a expressão gentil. O bordo das pálpebras
é completamente pigmentado. Procura-se o fechamento natural e
firme das pálpebras; é permitida uma pequena dobra na pálpebra
superior e uma muito pequena na pálpebra inferior, mostrando
apenas uma pequena parte da conjuntiva na pálpebra inferior.
Orelhas: tamanho médio; de inserção alta e larga. A concha é
fortemente desenvolvida. A extremidade da orelha é flexível e de
forma triangular é arredondada; seu bordo posterior está
ligeiramente afastada, seu bordo anterior está bem encostado à
face.
PESCOÇO: poderoso e de comprimento suficiente. Barbela no
pescoço e garganta é moderadamente desenvolvida.
CORPO:
Em geral: aspeto imponente, harmonioso, bonito na aparência e
bem musculoso.
Garrote: bem marcado.
Dorso: largo, poderoso e firme. A linha superior é reta e
horizontal em relação à região lombar
Garupa: longa, ligeiramente inclinada; combina harmoniosamente
com a inserção da cauda.
Peito: caixa torácica moderadamente descida com costelas
arqueadas, mas não em forma de barril; não deve descer abaixo do
cotovelo.
Linha inferior e ventre: moderadamente ascendente.
CAUDA: A inserção é larga e forte; cauda longa e pesada;
a última vértebra caudal deve atingir pelo menos o nível do
jarrete. Em repouso, a cauda é levada caída ou ligeiramente
curvada para cima no último terço; quando o cão está atento é
portada mais alta.
MEMBROS
MEMBROS ANTERIORES:
Visão geral: Cão bastante largo na frente; visto de frente
membros retos e paralelos.
Ombros: omoplata oblíqua, musculosa e bem encostada à parede
torácica.
Braço: mais longo que a escápula. O ângulo entre a escápula e o
braço não é muito aberto.
Cotovelo: junto ao corpo.
Antebraço: reto, com osso forte e músculos secos.
Metacarpo: visto de frente é alinhado com o antebraço; visto em
perfil ligeiramente inclinado.
Pés anteriores: largos, dedos firmes, sólidos e fortemente
arqueados.
MEMBROS POSTERIORES:
Visão geral: quartos traseiros moderadamente angulados e bem
musculados; vistos por trás, os quartos traseiros são paralelos
e não fechados.
Coxa: muito forte, musculada e larga.
Joelho: bem marcado, não vira nem para dentro nem para fora.
Perna: oblíqua, bastante longa.
Jarrete: moderadamente angulado, sólido.
Metatarsos: vistos por trás alinhados e paralelos.
Pés: largos, dedos firmes, sólidos e fortemente arqueados. Os
presunhos são tolerados, desde que não atrapalhem o movimento
dos posteriores.
MOVIMENTO: Marcha harmoniosa com passos de grande
amplitude e um bom impulso dos posteriores. A parte de trás é
firme e não mostra deslocamento vertical significativo. Os
anteriores e posteriores movem-se num plano paralelo ao plano
mediano.
PELAGEM
Pelo:
• Variedade de pelo curto (pelo duplo): pelagem densa,
lisa, bem revestida e áspera; subpelo abundante. Com fralda leve
na coxa; cabelo denso na cauda.
• Variedade de pelo comprido: pelo liso, de comprimento
médio; subpelo abundante; na região da anca e na garupa, o
cabelo geralmente é ligeiramente ondulado, com franjas nos
anteriores. Fralda bem fornecida nas coxas. Pelo curto na face e
orelhas. Cauda espessa.
Cor: Fundo branco com manchas vermelhas claras mais ou
menos grandes até formar uma pelagem vermelha a vermelho escuro
ininterrupto nas costas e flancos (cachorro com pelagem); o
manto "rasgado" (com machas brancas) é equivalente. Tigrado
vermelho-castanho é permitido. O amarelo-castanho é tolerada.
Máscara negra é procurada; um pouco de carbonado no pelo é
tolerado.
Marcas brancas prescritas: peito, pés, ponta da cauda, faixa ao
redor do chanfro, lista (no chanfro que se estende na cabeça) e
pescoço.
Marcas procuradas: colar branco.
Máscara escura simétrica.
TAMANHO:
Limite inferior: Machos: 70 cm - Fêmeas: 65 cm.
Limite superior: machos: 90 cm - Fêmeas: 80 cm.
Cães cujo tamanho exceda o limite superior não serão penalizados
se sua aparência geral for harmoniosa e se o movimento for
correto.
DEFEITOS: Qualquer desvio do exposto acima deve ser
considerado como um defeito que será penalizado de acordo com
sua gravidade e suas consequências sobre a saúde e o bem-estar
do cão.
• Características sexuais pouco marcadas.
• Aparência geral sem harmonia.
• Chanfro muito curto ou muito longo.
• Lábio inferior frouxo caído para fora.
• Ausência de dentes, exceto PM1 (pré-molares 1) e M3. Dentes
pequenos (principalmente os incisivos).
• Prognatismo inferior ligeiro.
• Olhos claros.
• Fechamento defeituoso das pálpebras.
• Dorso encelado ou encarpado.
• Garupa proeminente ou descaída
• Cauda enrolada no dorso.
• Ausência de marcas prescritas.
• Movimento incorreto.
• Pelo encaracolado.
• Pigmentação incompleta ou ausente na trufa, ao redor do nariz,
lábios e pálpebras.
• Cor de fundo com defeito, por exemplo, salpicos ou pequenas
manchas castanho-avermelhadas no branco
FALTAS GRAVES:
• Membros muito curtos em relação ao tamanho (cão pati curto).
• Rugas marcadas na cabeça e pescoço.
• Anteriores torcidas ou fortemente viradas para fora.
• Quartos traseiros muito retos, em barril ou em jarretes de
vaca.
FALHAS QUE LEVAM À EXCLUSÃO:
• Cão medroso, cão agressivo.
• Qualquer cão com anormalidades físicas ou comportamentais
óbvias será desqualificado.
• Falta de caracter
• Prognatismo superior, prognatismo inferior.
• Olhos azuis, olhos de cor diferente, entrópio, ectrópio.
• Pelagem completamente branca ou completamente vermelha
(ausência de cor de fundo)
• Pelagem de outras cores, trufa vermelha.
• Tamanho abaixo do limite inferior.
N.B.:
• Os machos devem ter dois testículos aparentemente normais
perfeitamente descidos ao escroto.
• Apenas cães saudáveis, capazes de desempenhar as funções para
as quais foram selecionados, e cuja morfologia é típica da raça,
podem ser usados para criação.
Fonte: Clube Português do Cão de São Bernardo.